史上最全科普！CCL? NAATI? Transition? Recertification? 别晕，点进来，让你明明白白~

1. 申请截止日期为2019年12月（2019年12月之后拿到的NAATI证书则不需要申请转换）

2. 在递交申请时，申请人所持有的NAATI认证仍在有效期内

NATTI官方并没有给出转换之后的NAATI认证的固定的有效期，一般来说是一年，但具体还是要case by case。

转换证书的费用从2018年7月1日开始到2019年12月申请关闭期间是AUD$121。

申请步骤：

登录NAATI官网：

https://www.naati.com.au/certification/transition/

1. 下载并填写Transition Form

2. 一张澳洲护照规格照片

3. NAATI认证成功的信件扫描件

4. 将以上资料发送至：transition@naati.com.au

5. 邮件发送成功后的7天内，将收到AUD$121的invoice，小伙伴只需要完成支付，就可以安心等着Transition完成啦。

看着简单，但是实际操作有点小困难？文末微信加顾问小姐姐，手把手教你申请~

首先已经持有NAATI认证证书的申请人需要填写过去三年的工作日志（logbooks），才能递交重新认证的申请。申请人最后会受到NAATI寄来的Decision Letter以及认证的相关结果（新的证书等）

为什么NAATI认证更新的这么频繁？

a. 因为想要鼓励翻译证持有者一直保持在统一水准，积极贡献专业~

这些大家简单了解一下就好，重要的是每三年要记得更新！

申请recertification要求：

1. 满足翻译认证评估的工作实践要求，需提供以下证明：

a. 笔译：3年中平均每年完成10,000字的翻译（即3年内30,000字）

b. 口译：3年中平均每年完成40项任务或40小时口译工作（即3年内完成120项任务或120小时口译工作）

c. 口译&笔译：如果你持有多个NAATI证书，则需要分别为每个证书提供工作实践证明。

2. 满足翻译认证评估的职业发展要求，需提供以下证明：

a. 平均每年有40个专业发展点（3年120个点）

b. 符合强制性技能发展类别（3年以上30分），行业特定参与（3年以上30分），和语言技能维持（3年以上30分）的最低要求

职业发展的要求比较复杂，小艾附上了NAATI官方要求详情。