律师?中介? 傻傻分不清楚? 来看这“两者”的区别!
lois
2018年8月9日
海外点滴
699 Views
很多客户问过我,你们是“律师”还是“中介”?你们几个律师或者几个注册代理?办移民,我究竟应该找律师还是注册代理?首先,“我们”是一个公司,是企业行为。不管“律师”还是“中介”,都是个人的职业资格,是公司中的某个人,就像会计、行政、总经理、前台是不同的个人。
其实,这个问题说简单也很简单,说复杂也很复杂。一句话,找最适合你的。这不是废话么?当然不是,就像找工作、找对象一样,想找到最适合你的,首先要知道你的需求有哪些。不同需求,不同途径。下面我们就通俗点分析一下“律师和中介” 的区别有哪些。
律师(Lawyer),legal practitioner,字面上理解就是“法律从业者”。依据澳洲移民法s276 of the Migration Act 1958,律师可以提供legal assistancebut cannot give “immigration assistance(法律协助但不可以提供移民协助)。我们可以清晰地了解到, “律师” 这个职业是针对法律问题,是否需要律师的协助,要看您目前的情况是否涉及到法律问题,是否需要律师代表您处理法律纠纷、提出法律意见,甚至是出庭打官司。
注册移民代理(Registered Migration Agent)
注册移民代理(A Registered Migration Agent),很多人也称为“中介”,同样依据依据澳洲移民法s276 of the Migration Act 1958,移民局注册的agent可以提供immigration assistance但是不能提供legal assistance。也就是说,代理客户办理移民申请、为客户提供移民相关的帮助和支持等等。但如果客户涉及到法律问题,显然Agent是无法代表客户处理法律纠纷以及到法庭打官司的。
“中 介”
对于“中介”,华人会有一种不同的感觉和理解。根据我的经验,大部分是由于“房产中介”的形象而映射了对“中介”这个称谓的理解。其实Agent在国外有很多种,翻译成中文应该是:代理人、经纪人等等,遍布各行各业。归纳A Registered Migration Agent为 “利用自己的专业知识和经验,协助处理客户不熟悉领域的问题” 或许比较容易理解。比如,移民客户或许是医生、IT、教师、企业家,但是不了解移民相关的知识,那么移民代理可以协助这些客户办理;或者一个职业体育人或职业演员等是本行业的精英,但是不了解合约、财务等方面的问题,也同样需要一个代理经纪人。
当然,移民行业还有一种“存在”就是注册移民代理和律师“双料”资质的高人。那就基本满足以上两种职业资格的所有要求和能力。以上两种职业资格,均要求从业者有一定的学历、培训经历和从业经验,而且要求“继续教育”来保证从业者了解最新的政策和法律法规。那么二者兼具的从业者,当然要付出更多的时间、经历和财务成本以满足这些要求。那么自然而然的,收费也一定要能够平衡成本。当然,“律师”也同样需要较高的收费,来协助客户处理法律问题。如果是能够上庭的大律师,那每小时的费用也是挺吓人的。
总而言之,您在办理移民时,是否涉及到了法律纠纷,比如离婚、孩子抚养权、财产纠纷、或其他需要打官司的法律问题?如果是,那您可能确实需要一位律师协助。
如果您不了解移民政策和要求、不了解移民行业、不清楚申请流程、需要一位专业人士提出建议、并协助办理,那么您需要的是一位注册移民代理。
如果以上都需要,那显然就是一位“律师兼代理”才可以满足您的要求。不过显而易见的,大律师是不会拿出时间来完成您的移民申请、处理商业计划书以及提交申请的。每小时XXX刀的费用,做这些工作就有点浪费了。周末想找两个朋友一起踢球打球,就不用找C罗和科比了,同学朋友一起凑凑水平相当也就可以了。
最后还有一点是最重要的,那就是从业经验。考个“证” ,对很多人来说都是不困难的,但只有经验丰富,见过各种疑难杂症,才能够给客户提供最好的方案、解决最棘手的问题,无论律师还是中介。律师没上过庭、代理没做过申请、会计师没记过账,有证不意味着一切。
澳桥移民/艾迪墨尔本留学,拥有经验丰富的团队,为客户量身定制移民和留学方案。我们拥有15年从业经验的注册移民代理、法学研究生、律师以及多年工作经验的会计师、顾问和文案组成的豪华团队,坚持客户为本、一对一服务,处理的 “疑难杂症” 数不胜数,致力于为客户的移民保驾护航。
无论您有何种需求,我们都会安排最专业的人员为您提供协助。
扫一扫获取艾迪墨尔本专业顾问 Leila 在线咨询
(部分论据来自网络;未标注图片来自百度、Google)
澳洲持牌移民代理 MARN:1468279如您对移民澳洲或留学澳洲有任何疑问,可拨打艾迪墨尔本热线:(03) 83948541(澳洲本地)
或 95040369693(免费国际长途)。
艾迪墨尔本专家将在第一时间为您解答。
往期热文推荐:
商业移民
技术移民
州政府担保技术移民干货第三波!塔州州担详解!
留学信息